Description:
https://www.imdb.com/title/tt15242998/?ref_=ttep_eps_rec
Severance (2022)
Drama, Mystery, Sci-Fi
Ratings: 8.7 / 10
Votes: 281046 People
Mark leads a team of office workers whose memories have been surgically divided between their work and personal lives. When a mysterious colleague appears outside of work, it begins a journey to discover the truth about their jobs.
Actors: Adam Scott, Britt Lower, Zach Cherry
Trailer: https://www.imdb.com/video/vi1720502553/
Severance
S2.E10
Cold Harbor
Episode aired Mar 21, 2025
TV-MA
1h 15m
Adam Scott in Cold Harbor (2025)
Mark forms a shaky alliance in an all-or-nothing play, while the team makes a dangerous last stand.
Director
Ben Stiller
Writer
Dan Erickson
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 15 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 417 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 491
Stream size : 13.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 9 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 633
Stream size : 17.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 513
Stream size : 19.6 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.104 FPS
Count of elements : 462
Stream size : 21.2 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 512
Stream size : 12.3 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Mandarin (Hans)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 514
Stream size : 12.7 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Mandarin (Hant)
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 497
Stream size : 14.3 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.105 FPS
Count of elements : 469
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.117 FPS
Count of elements : 505
Stream size : 15.3 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.109 FPS
Count of elements : 486
Stream size : 23.9 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 500
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Title : Latin American
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 493
Stream size : 14.4 KiB (0%)
Title : European
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 495
Stream size : 13.5 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 495
Stream size : 14.0 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 533
Stream size : 14.4 KiB (0%)
Title : Canadian
Language : French (CA)
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 532
Stream size : 14.4 KiB (0%)
Title : Parisian
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 516
Stream size : 19.0 KiB (0%)
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 516
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 502
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 501
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 575
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.121 FPS
Count of elements : 538
Stream size : 13.4 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 514
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 498
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 510
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 504
Stream size : 14.2 KiB (0%)
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.090 FPS
Count of elements : 401
Stream size : 12.7 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.103 FPS
Count of elements : 458
Stream size : 13.6 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.106 FPS
Count of elements : 471
Stream size : 13.5 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 495
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.110 FPS
Count of elements : 491
Stream size : 14.3 KiB (0%)
Title : Brazilian
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.114 FPS
Count of elements : 509
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 501
Stream size : 14.0 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.107 FPS
Count of elements : 477
Stream size : 12.4 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.109 FPS
Count of elements : 483
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 515
Stream size : 47.5 KiB (0%)
Language : Tamil
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 514
Stream size : 40.1 KiB (0%)
Language : Telugu
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 514
Stream size : 35.3 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 495
Stream size : 14.6 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 501
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.112 FPS
Count of elements : 499
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 20 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 512
Stream size : 11.4 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Cantonese (Hant)
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:00:11.000 : en:Intro
00:01:30.875 : en:Chapter 2
01:14:31.541 : en:End Credits
|
-